Logo
Imprimer cette page

Où Taubira réforme la sémantique judiciaire

Les jours passent et ne se ressemblent pas, dit-on : c’est ce qu’a dû penser la très indépendante Taubira, en se faisant ac­clamer debout par des magistrats. Comme le rappelait « Minute » dans son dernier nu­méro, l’ambiance avait été beaucoup moins chaleureuse la dernière fois qu’elle avait eu affaire à la justice, en 2004, après avoir viré son asservie parlementaire (à l’Assemblée, on dit son « attachée »), sans autre forme de procès croyait-elle – hélas, en France le petit personnel a des droits que mê­me les élus indépendantistes an­ti-esclavagistes de gauche sont tenus de respecter ! Notre nouveau mi­nistre de la Justice serrait peut-être un peu les fesses en comparaissant, le 2 juin, devant l’Assemblée générale de l’Association française des ma­gistrats de la jeunesse et de la famille (AFMJF). D’entrée, elle a servi à ces braves gens le discours qu’ils souhaitaient en­tendre, en critiquant les tyrans du précédent gouvernement, ces sans cœur obstinés à punir les gentils garnements qui s’occupent à d’innocentes gamineries (guet-a­pens tendus aux méchants policiers, trafics de stupéfiants, incendies de vé­hicules, agressions sur les person­nes, viols en réunion, vols, rackets et autres farces rigolotes), sans tenir compte des in­nombrables circonstan­ces atténuantes qui justifient ces polissonneries. « Juge des enfants, c’est un très beau titre, beaucoup plus beau que juge des mineurs », a déclaré notre Garde des petits sots (mais si mi­gnons quand même !). Est-il nécessaire, en effet, d’appeler un chat un chat, quand on peut parfaitement parler de gentil matou, voire de petit minou ami des moineaux et des jolis poissons rouges (même s’il se peut que, par distraction, l’aimable chenapan en croque parfois un) ? De même, est-il utile, pour désigner les bons petits diables qui organisent des tournantes dans les caves de HLM, d’utiliser le terme si froid de « mi­neurs », qui évoque Germinal, les puits de mine et les coups de grisou ? Et pourquoi pas


abonnement
La suite de cet article est réservée aux abonnés, ou par l'achat au numéro. Découvrez nos offres d'abonnements !

Informations supplémentaires

  • Publié dans le numéro : 2567
  • Auteur : François Couteil
Dernière modification le

Articles liés

© 2012-2017 - ASM - Tous droits réservés